Inel sau sigiliu

[ita]

Buna ziua.Tata-l meu a gasit in urma cu 55 de ani un inel si nici pina acum nu am aflat semnificatia lui.A fost gasit la 35 de km de orasul Iasi. Va rog daca puteti sa ma ajutati.Va multumesc.

[PRONUMISMATICA]

Ca sa fie un inel sigilar, ar trebui sa fie negativ, cu textul "in oglinda", in schimb eu vad pe ea inscriptionat anul 1423, si nu "in oglinda". Ati prelucrat cumva imaginea, sa apara in pozitiv?

[ita]

Imaginea nu a fost prelucrata.

[Bogdan R]

Ca sa fie un inel sigilar, ar trebui sa fie negativ, cu textul "in oglinda", in schimb eu vad pe ea inscriptionat anul 1423, si nu "in oglinda". Ati prelucrat cumva imaginea, sa apara in pozitiv?

Eu cred totusi ca e in negativ, pare gravat.
Iar inscriptia imi pare mai degraba araba sau turceasca.

[BogdanC]

Buna ziua si bun venit pe forum!

Inelul dv. este un inel sigilar din 1823, cu heraldica degenerata (mai degraba pseudo-heraldica, imita doar leii rampanti, scutul si coroana, etc.), aproape sigur un inel autohton (moldovenesc in acest caz). Cifra 8 este redata precum cifra 4 in Evul Mediu (de aici remarca lui Aldor), dar de fapt este chiar un 8. Am vazut mai multe inele de acest gen din secolul al XIX-lea, cu anul gravat direct si nu in oglinda cum ar fi fost normal daca se dorea o intiparire corecta. Iata un exemplu asemanator de pe okazii:



http://www.okazii.ro/catalog/37221872/i ... ument.html

Probabil a apartinut cuiva de conditie mai modesta, care nu-si permitea sa aiba un inel sigilar din metale pretioase si/sau lucrat de mesteri specializati. Stiu ca si tiganii argintari lucrau asa ceva.