Din Nou Rugaminte la cei care cunosc limba maghiara

Moderatori: Deus, Comboloi

Scrie răspuns
popesque
**
**
Mesaje: 33
Membru din: 19 Dec 2006, 22:23

Din Nou Rugaminte la cei care cunosc limba maghiara

Mesaj de popesque »

Va rog sa-mi traduceti si mie:

20 EVES FENNALLASANAK EMLEKERE

Multumiri
Sus
Avatar utilizator
PRONUMISMATICA
Site Admin
Mesaje: 4936
Membru din: 07 Ian 2005, 20:04
Contact:
Contactează pe PRONUMISMATICA

Mesaj de PRONUMISMATICA »

Ar veni cam asa: in amintirea a 20 de ani de existenta
Sus
popesque
**
**
Mesaje: 33
Membru din: 19 Dec 2006, 22:23

Multumesc

Mesaj de popesque »

Multumesc inca o data domnului Aldor.
Sus
popesque
**
**
Mesaje: 33
Membru din: 19 Dec 2006, 22:23

Revin cu intrebarea completa....

Mesaj de popesque »

A GY.FEHERVARY O.T.EGYL. 20 EVES FENNALLASANAK EMLEKERE

mai exact cum se traduce?
Sus
Avatar utilizator
PRONUMISMATICA
Site Admin
Mesaje: 4936
Membru din: 07 Ian 2005, 20:04
Contact:
Contactează pe PRONUMISMATICA

Re: Revin cu intrebarea completa....

Mesaj de PRONUMISMATICA »

popesque scrie:A GY.FEHERVARY O.T.EGYL. 20 EVES FENNALLASANAK EMLEKERE

mai exact cum se traduce?
A GY.FEHERVARY O.T.EGYL. - presupun ca vine de la A gyulafehervari onkentes tuzolto egylet care inseamna Uniunea pompierilor voluntari din Alba Iulia
Sus
popesque
**
**
Mesaje: 33
Membru din: 19 Dec 2006, 22:23

Multumiri din nou

Mesaj de popesque »

Aceleasi multumiri pentru ajutorul dvs.

popesque.
Sus
Scrie răspuns

Înapoi la “Întrebări de la începători - sfaturi de la cei cu experiență mai bogată”