Notgeld 1 krone 1914 Gurahumora

Mesaj de **PRONUMISMATICA** » 14 Feb 2008, 12:31

Ati mai vazut asa ceva?

http://transylvanian-numismatics.com/ph ... ?pic_id=81

Mihai · Mesaj de **Mihai** » 14 Feb 2008, 13:50

Niciodata...
Felicitari pentru achizitie! Super interesanta! Ce dimensiuni are? Filigran? Timbru sec?

Mesaj de **PRONUMISMATICA** » 14 Feb 2008, 20:32

Hartie fara filigran, fara timbru sec, 94x63x88mm, stampila de mana si semnatura de mana a primarului. E o piesa interesanta, oare mai exista si alte valori nominale?

sebii · Mesaj de **sebii** » 15 Feb 2008, 12:33

daca va rog sa imi faceti o traducere, macar aproximativa, ca eu nu imi dau seama ce valoare nominala are

ZAR · Mesaj de **ZAR** » 15 Feb 2008, 12:42

-Valoarea nominala este: 1 KRONE (o coroana).
-Pt. restul textului las pe cine se pricepe mai bine la limba germana.

-Ce pot sa va spun este ca e scris cu caractere gotice - litere neornamentate.Asa se foloseau la majoritatea documentelor oficiale din acea vreme.

Mesaj de **PRONUMISMATICA** » 15 Feb 2008, 13:06

Die Stadtgemeinde Gurahumora zahlt der Ueberbringer dieser Unweissung (eine) 1 Krone in gesezlichem Gelde.
Es werden nur je 20 Stück solcher Unweissungen auf einmal eingelösst.
Gurahumora, 5 September 1914

Pe scurt, intr-o traducere libera:

Primaria orasului Gurahumora va plati celui care aduce acest bon, 1 coroana in moneda legala. Se vor preschimba doar cel putin 20buc. deodata.

sebii · Mesaj de **sebii** » 15 Feb 2008, 16:39

pe mine "20" -ul ma ducea cu gandul ca schimba 1 coroana in schimbul a altceva...multumesc de lamurire...foarte interesanta piesa