Medalion moldovean referitor la abolirea iobagiei 1861

[marcus aurelius]

Va prezint o piesa pe care eu nu am mai vazut-o nicaieri, nici live nici in literatura, referitor la abolirea iobagiei in Imperiul Rus. Piese similare rusesti am vazut (in literatura de specialitate) insa pentru Moldova, nu. Pentru cei ce nu stiu, tarul Alexandru al II-lea, in anul 1861, 19 februarie, a abolit aceasta reminescenta medievala, anume iobagia sau serbia. Pana atunci nobilii aveau drept de viata si de moarte asupra iobagilor lor. Aceasta reforma a insemnat enorm pentru dezvoltarea si modernizarea Rusiei.
Totusi am o nelamurire, poate exista cineva care stie ce rol avea lantului si bareta, atasate medalionului.

[sorin70]

Lantul si bareta nu par contemporane cu medalionul.
Chiar si gaurile mi se par facute ulterior.
Un lant similar se folosea candva la actionarea rezervorului de WC.

[ioane4u]

De acord cu d-l Sorin . Ca o completare , am mai vazut acest sistem de agatare la expunerea diverselor obiecte vechi , medalii , plachete , mini trofee pe panoplii , perete etc . Chiar daca forma zalelor din lant era diferita principiul era acelasi .

[marcus aurelius]

Multumesc de pareri. Altele? Poate ar trebui sa reformulez intrebarea. Este de presupus ca rolul baretei era sa fie agatata de imbracaminte, altfel spus, avea un rol decorativ. Poate intrebarea potrivita ar fi cine purta aceste medalioane? E foarte putin probabil ca cei 23 sau 28 de milioane (nu-mi mai amintesc exact) de serbi. Si de ce aceasta forma bizara? (bareta cu lant)

[Pantiru]

1. Insemn al consilierului de plasa, Basarabia;
2.Judecator de plasa, Gubernia Viatca, 1889;
3.Primar satesc, Gubernia Kaluga, 1861.

[vladmario]

Pai, doljnostnoi inseamna "de serviciu, de functie, oficial", volosti inseamna "plasa, regiune", iar sud inseamna tribunal, instanta. Pe ghicite, as spune ca primul e un "semn al judelui de plasa".

Al doilea este un semn al primarului satului (selskii starosta = primarul satului). As ghici ca era semnul de serviciu al primarului.

[marcus aurelius]

Acum e clar, multumesc d-lor Pantiru si Vladmario.

[Pantiru]

Doljostnie znaki - insemne ale persoanelor cu functie.

Insemnele de mai sus sunt:

1.Insemn al consilierului / deputatului de plasa, Basarabia;
2.Judecator de plasa, Gubernia Viatca, 1889;
3.Primar satesc, Gubernia Kaluga, 1861.

Dle Marcus Aurelius, v-am trimis un mail.

[ioane4u]

Multumesc de pareri. Altele? Poate ar trebui sa reformulez intrebarea. Este de presupus ca rolul baretei era sa fie agatata de imbracaminte, altfel spus, avea un rol decorativ. Poate intrebarea potrivita ar fi cine purta aceste medalioane? E foarte putin probabil ca cei 23 sau 28 de milioane (nu-mi mai amintesc exact) de serbi. Si de ce aceasta forma bizara? (bareta cu lant)

Banuiesc ca dimensiunile lantului si a baretei sunt mici . Si daca e asa in acel triunghi incapea un nasture ! Asa ceva se putea purta prins de un nasture de camasa/veston pt a defini calitatea/statutul purtatorului .

[Millhill]

Medalionul se refera la data reformei si a fost emis pentru functionar in functie de волостной заседатель (volostonoi zasedatel' - functionar de judecatorie) in Basarabia. Conform statutului avea obligatoriu stema guberniei, unde purtator avea functia desemnata.

Insigna a fost aprobata mult mai tarziu decat alte isigne similare: in anii 1889-1890. E un articol foarte interesant despre acestre isigne functionarilor in limba rusa pe http://www.mosantico.ru/nashi-proekty/m ... y-e-znaki/

Incercati sa traduceti cu google-translate in romana sau engleza.

[marcus aurelius]

Multumesc d-le Millhill, am accesat pagina, am tradus-o, foarte interesanta, mi se confirma raritatea medalionului. Initial, recunosc, mi-am facut griji ca ar fi fost gaurit artizanal si ca partea inferioara ar fi fost decupata. Acum totul e clar, este un insemn oficial, care este asa cum trebuie sa fie. Gaurile si lantul, denota o utilizare intensa a acestuia.

[marcus aurelius]

Inca unul de "staroste", tot basarabean.

[Pantiru]

Nu e basarabean, e "Primar satesc", gubernia/regiunea Zabaikal (mot a mot - Dupa lacul Baikal, din Siberia). Gubernia avea pe stema un cap de bou/bour.

Revin la primul insemn, tind ca e, totusi, de consilier local si nu judecatoresc.
Daca era insemn de judecator sau jurat, se specifica.

[boonicootza]

Inca o piesa din serie, din pacate cam distrusa.

[boonicootza]

double post